barnabé

Ajudar as vítimas da catástrofe no Sudeste Asiático

Segue um apelo enviado por uma amiga que está numa ONG na Índia, com indicações sobre como ajudar enviando dinheiro para a coordenação das acções humanitárias no terreno - no caso, no sul da Índia.

"Oi,
Antes de mais, não se preocupem porque estou bem, não se sentiu quase nada na cidade onde estou - Bangalore.
O principal problema no que diz respeito a respostas face a esta emergência é que a coordenação é pouca mas extremamente necessária. Há centenas de ONG que tentam fazer alguma coisa mas completamente cegas no que diz respeito ao trabalho das outras ONG. Juntem à confusão ONG internacionais, agências governamentais e organizações internacionais.
Devido a este caos, o nosso mestre aqui na minha ONG - Murray Culshaw
Consulting - esteve um dia inteiro ao telefone para perceber quem faz o quê, quem coordena e qual a melhor forma de canalizar recursos que vão ser utilizados eficientemente por pessoas que estão no terreno e sabem o que fazer.
O mail que segue diz respeito à célula de coordenação estabelecida na Índia pelas ONG indianas. Elas sabem melhor o que fazer do que as congéneres estrangeiras. Por isso, apelo a que leiam este mail, contribuam se puderem - por pouco que seja (5 euros é significativo em rupias) - e passem a mais gente.

Fiquem bem,
Joana Vasconcelos

O mail que segue diz respeito à célula de coordenação estabelecida na Índia pelas ONG indianas. Elas sabem melhor o que fazer do que as congéneres estrangeiras. Por isso, apelo a que leiam este mail, contribuam se puderem - por pouco que seja (5 euros é significativo em rupias) - e passem a mais gente.

Fiquem bem,
Joana Vasconcelos

As death-tolls begin to rise, nearing 40,000 on the Asian coasts, India has been taken completely unawares and Tamil Nadu, Kerala, Andaman Islands have been badly affected. Many voluntary organisations and the government have begun relief operations to provide support and are mobilising resources.
However, we believe that a coordinated effort on behalf of the NGO community will result in maximum help being given in a timely and organised manner rather than everyone doing their little bit in stray areas.
In order to do this, a Tsunami-South India NGO Coordination Cell has been set up at Chennai, headed by Dr Jacob D Raj and the national contact point at Delhi is Ms Gurinder Kaur. Various voluntary organisations and groups are coming together to help in a united manner to make a difference more effectively.
We urge you to mobilise resources and offer support as best you can. All contributions to the NGO Coordination Cell will be managed by PREPARE, and PREPARE will also be accountable for the same. Two Chartered Accountants (M Samuel Jeyakumar and V Narasimhamurthy) are appointed to be responsible for the NGO Coordination Cell fund management.
Contributions from India may be electronically transferred to
Account No 0017 454796 001 at Centurion Bank Limited, 995 C 2nd Avenue, Anna Nagar West, Chennai 600 040, Tamil Nadu, specifying 'Tsunami Relief Fund -
Prepare'.

Cheques/ DDs may be sent to:
'Tsunami Relief Fund - Prepare'NGO Coordination Cell
No 4, Sathalvar Street, Mugappair West, Chennai 600 037, India.

Foreign contributions may be wired to Account No 520300224 at American Express Bank Limited,187 Anna Salai, Chennai 600006,
Tamil Nadu, India, specifying 'Tsunami Relief Fund - Prepare'.
Swift code : AEIBINDXMAS

Kindly copy all bank intimations to prepare@vsnl.com

We urge you to forward this appeal as soon as possible to the media,
corporates, donors, NGOs and friends.

Thank you.

Present needs are:

1. Funds to support activities - medical aid, housing, counselling,
information centres
2. Human resource/ volunteers to help with various activities - packing, distribution, handling phone calls, managing the centres
3. Health care personnel, doctors
4. Psycho-social counsellors who can speak Tamil and train other locals in counseling
5. Civil engineers to help with construction of houses needed after a month
6. Other materials as mats, blankets, baby food, biscuits, plastic roofing sheets, vessels for cooking, plates for eating, rice, masala/ salt/ chillies, firewood, match boxes, etc.
7. Clothes for children, women and men
8. Groups to organise fundraising activities for this cause.

Information provided by: Tsunami-South India NGO Coordination Cell, Chennai

Circulation by: MCC - Murray Culshaw Consulting mcc@fundraising-india.org

Contacts

Tsunami-South India NGO Coordination Cell
No 4, Sathalvar Street
Mugappair West
Chennai 600 037
India

Phone (Off) +91 44 26244211
+91 44 26357854

Fax (Off) + 91 44 26250315

Coordinator: Dr Jacob Dharmaraj
+91 98402 21710
+91 93801 26090
prepare@vsnl.com

NGO Cell admin.: Mr R Mohan +91 93801 25945

National/ Delhi support:
Ms Gurinder Kaur, Oxfam India Trust +91 9811626727
oxfamindia@vsnl.net
gurinder.kaur@oxfamint.org.in"

Publicado por andrebelo em